You can view the insights for a video you have linked into your course by going to Studio within Canvas, then following the directions found in the following Canvas Knowledge Base articles.
See here for a full list of available Canvas Studio Guides.